kim（蒂娜•吉塔勒拉 Tina Jittaleela 饰）和pie（奥密兹•苏查拉特 Aomiz Suchar 饰）跨越了同性恋爱禁忌后，成为了伴侣一周年后，二人面临着分隔两地实习的境况。Kim去了自己喜欢的山区学习农业，认识了有着同样爱好农业的实习生Yam。Pie去了一直向往的海边学习渔业，被猥